Polish-Portuguese translations for przede wszystkim

• acima de tudo
  Acima de tudo, esta é uma tragédia humana. Jest to przede wszystkim ludzka tragedia.
  O meu desejo é, acima de tudo, o êxito da Agência. Przede wszystkim chciałbym, aby Agencja odniosła sukces.
  Acima de tudo, vamos fazê-lo bem e com seriedade. Przede wszystkim zrobimy to w sposób szczegółowy i poważny.
• antes de mais nada
  Precisamos, antes de mais nada, de evoluir neste contexto. Przede wszystkim musimy poczynić postępy w tym właśnie zakresie.
  Primeiro e antes de mais nada, são todos cidadãos de um Estado democrático. Przede wszystkim są oni wszyscy obywatelami demokratycznego państwa.
  Antes de mais nada, temos de incentivar os nossos agricultores a produzirem mais. Przede wszystkim powinniśmy zachęcać rolników do zwiększenia produkcji.
• antes de tudo
• em primeiro lugar
  Em primeiro lugar: optem pela democracia. Przede wszystkim: wybierzcie demokrację.
  Em primeiro lugar, não estamos a discutir um ACL. Przede wszystkim nie mówimy o umowie o wolnym handlu.
  Em primeiro lugar, temos os pagamentos. Przede wszystkim chodzi o płatności.
• primeiro de tudo
• sobretudo
  O segundo aspecto é sobretudo político. Druga kwestia ma wymiar przede wszystkim polityczny.
  Isso aplica-se sobretudo às ofertas na Internet. Dotyczy to przede wszystkim ofert zamieszczanych w Internecie.
  Isto diz respeito sobretudo às substâncias que comportam riscos elevados. Dotyczy to przede wszystkim substancji wysokiego ryzyka.

Related words

• przedefiniować
• przedefiniowywać
• przedefilować
• przedestylować
• profilaktyka przedekspozycyjna